Zippo中文版说明书迷之翻译

[复制链接]
发表于 2019-12-21 17:27:54 来自手机 | 显示全部楼层
有时候“哄”的着
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-21 19:18:04 来自手机 | 显示全部楼层
哈哈,一直都感觉翻译的挺逗的
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-21 20:32:43 来自手机 | 显示全部楼层
这翻译是故意的……
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-21 22:12:55 | 显示全部楼层
翻译的不错啊,通俗易懂。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-22 15:18:26 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-25 11:07:02 来自手机 | 显示全部楼层
这就告诉你,点烟要有气势,拿着打火机“我擦!”就打着了
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-25 12:05:50 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2019-12-29 15:28:25 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-31 00:26:27 来自手机 | 显示全部楼层
磕掉漆了心疼 发表于 2019-12-25 11:07+ j: c: T+ l7 t% ^( ^7 X9 k2 A
这就告诉你,点烟要有气势,拿着打火机“我擦!”就打着了
3 ]5 {7 W: k5 R
哈哈哈哈哈哈哈~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-31 00:26:46 来自手机 | 显示全部楼层
眼镜哥哥 发表于 2019-12-21 20:322 k. v5 d4 ~0 a& }0 K
这翻译是故意的……
3 T5 {, X0 c3 }7 [
我也是这么认为的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入ZFS

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表