此机器的英文介绍如下: This Zippo lighter is with an etched military insignia and a military inscription. One side has the insignia for SHAPE(Supreme Headquarters Allied Powers Europe), which is a green shield with crossed swords reading "VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS". This was the organization set up by NATO in Belgium to oversee the reconstruction and protection of Europe after World War II, and it still exists today.
The other side of the lighter is etched: LTC G. N. CRAWFORD | 650TH MI DET | BELGIUM 1968. The U.S. Army 650th MI (Military Intelligence) Detachment, or MI Group as it is known today, supports SHAPE in Belgium then and now. The etched inscription is dated the same year as the lighter. It is a US military lighter from the Vietnam era.
自己翻译如下: 这是一款蚀刻和介绍军事题材的军事系列徽章Zippo火机，正面蚀刻大写英文“SHAPE”-利刃徽章（欧洲最高联盟司令部），机器正面蚀刻军绿色SHARP盾牌图案和盾牌内十字交叉、扇型利剑及英文"VIGILIA PRETIUM LIBERTATIS"完美的结合，设计的非常精妙。它是一个在比利时为二站后欧洲的重建和保护而设立的北大公约组织机构，至尽依然存在着。
Zippo火机背面上下蚀刻着“LTC G. N. CRAWFORD”和“650TH MI DET BELGIUM 1968”英文字样，也就是现在美国著名的第650特谴队，它在比利时直到今天依然存在着并完整地蚀刻在Zippo火机上，同时它也是一款美军越战时期的军用ZIPPO火机。
[复制链接]
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-10-31 12:43:59
hh:" /> 茶几实在放不下,相机也老化了，朋友们凑合看吧,最近再购买个1000W的相机把所有藏品展示....
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-10-31 12:46:09
楼主
