【银饰】BWL指环：我TM的一点都不在乎

关东教父 · 发表于 2017-11-24 21:14:21

老哥这是要帮大伙代购么

和你不熟 · 发表于 2017-11-24 21:14:27

拍吧

咪人 · 发表于 2017-11-24 21:57:43

多少价格？有意

哈雷狂人 · 发表于 2017-11-24 22:04:09

咪人发表于 2017-11-24 21:57
多少价格？有意

已站内信

哈雷狂人 · 发表于 2017-11-24 22:04:28

关东教父发表于 2017-11-24 21:14
老哥这是要帮大伙代购么

不，代购有风险。

浓墨淡彩 · 发表于 2017-11-24 22:05:51

这个翻译太字面了

应该翻译成“不屑一顾”好一些

哈雷狂人 · 发表于 2017-11-24 22:08:45

浓墨淡彩发表于 2017-11-24 22:05
这个翻译太字面了应该翻译成“不屑一顾”好一些

不够霸气

和时间赛跑 · 发表于 2017-11-24 22:13:29

真漂亮

genebird · 发表于 2017-11-24 22:16:11

浓墨淡彩发表于 2017-11-24 22:05
这个翻译太字面了应该翻译成“不屑一顾”好一些

不屑一顾有针对性，这个字义是自我的一种心态，不是针对什么。

可爱的米拉 · 发表于 2017-11-24 22:17:32

学习学习