|
|
1967-zippo 越战军机
3 \" w0 ]# Y- L) p9 _第一守护狗 迷思解惑1 }6 J5 S: T! _) ^8 k
标志上文字是
: ]; e: s7 F. l" j y8 s8 B, f“NUMBAH” ONE WATCHDOG
& S, G3 K' ^! I正确的英文应该是6 U5 {4 h0 E& u- `' z) Z6 l! C
“NUMBER” ONE WATCHDOG2 h; b! p1 U& r# X
这一直令我纳闷
5 u# n1 [0 W1 Q1 n* T 1 _6 d( l& q$ e: q1 U. S( ^* V, J ?( ]
 ; `: N# p& Z q1 Q5 t1 `) F
, I8 T7 f; a, x/ h( p+ {
& t5 O4 ~2 h4 y6 L
& P M9 J- S3 S/ W最近在网上我参加的一个有关越战标志与勋章的论坛中，看到有人收到一个越战大铁牌
3 Y. p7 |0 |) dVIETNAM INSIGNIA & MEDAL COLLECTORS GROUPS
6 V( v# A4 U0 b越战标志与勋章收藏者群
5 H- I3 ^2 y- F/ s* O 9 Y/ J; Q& e. g- L2 d, P7 m
一看竟然也是$ q2 N, n7 x/ Z' I! S) K. A( _
“NUMBAH” ONE WATCHDOG
, w. C' a: K; L3 A- Q便咨询一下，原来
% Q% c# O0 z$ O2 U6 X ?4 A8 B4 T+ j* K英文NUMBER，
& H4 c& H) I% f6 s越南人唸成“NUMBAH”
- i. C+ _/ y8 ^; q9 i& }多年的迷思，终于一朝解惑 n" @% j* j; D, U9 U
 ) j1 _! K. j- w) Z n
 $ _% K6 \4 g" t, C& E
|
|
[复制链接]
IP卡
狗仔卡
发表于 2023-05-16 14:30:06
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2023-05-16 14:53:20
