http://www.zfs.cn/thread-641680-1-1.html
查看: 731|回复: 15

ZIPPO术语集--C

[复制链接]
发表于 2016-03-24 15:37:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
 Cam (凸轮)
9 W7 \# J7 R; }+ D 用于开闭上盖的主要部件。凸轮为外部采购零件,非Zippo自产。
 Cam Clip  $ ~0 k) x2 k* O+ M% W
 1933年至1940年左右的早期Zippo中,上盖在对应凸轮的位置处焊接的一个U型零件。目前已改良为与铰链一体化。" W1 D7 U8 q$ Z/ m0 ~8 z3 X& X" F6 ~
 Cam Rivet  (凸轮铆钉)8 j, E0 s# U; `) V2 Z
 固定凸轮的铆钉。) |* W1 j2 y2 j0 J) t
 内胆上的突起部分称为 "Cam Rest" 或 "Cam Stay" 。
  m+ M8 _, N% @( M7 Q
 Cam Spring (凸轮簧片)- W3 \4 F  s) v* n- w7 l
 内胆中托起凸轮的不锈钢弹簧片。
 Canadian Zippo(加版)# _  B# L  a' C
 出于避税等目的,Zippo公司于1949年8月19日在加拿大的安大略省设立了一个组装工厂。
( R9 w: m$ |% i 加版Zippo被赋予专门的编号(例如加版#200变成#380),底刻也不同。原则上组装用的零部件全部由总厂制造,加拿大厂除了进行少量的蚀刻加工外,主要负责组装及包装出货,年出货量约50万个。' J5 ~* B2 m) }$ i1 Y$ y5 o0 Y
 加拿大厂于2002年7月关闭。1 n" l  ]- M1 K! d7 K& n
 Canned Bottom  (凹底)
2 |& H/ U+ R, `' @1 ] 1946年开始常见的外壳底部凹陷的款式,或称之为Indented Bottom。相对应的平底则为 Flat Bottom 。
6 U2 I1 p7 B9 a- D! D# W" i
 Case  
3 }  L6 H, _3 m2 x3 d4 A9 b 泛指Zippo外壳。
% C! R' g' j5 ]# o* Q" t8 Q2 E8 D& g) C& g   另一个意思则是指同样位于Bradford的刀具厂 W.R.CASE & SONS CUTLERY COMPANY。创业于1889年的老店。6 \; {% d+ R+ d. O4 ?5 H4 ]: L, D
 曾经为Zippo公司制造刀具等产品,1993年被Zippo公司正式收购。
+ B6 j9 \, B; V. D* `. {  U  p
 CCC
: l# x9 ^; z0 ?8 h7 ^$ B8 a" ?; t 一个含义是Case刀具收藏者俱乐部,"The Case Collectors Club"的缩写。Zippo交易大会Swap Meet的3家主办方之一。) ?( L, B0 C( M; {5 k
   另一个含义是Continental Can Company,初创于1904年的美国制罐公司。' Q1 R+ [# r3 f6 C9 w, J2 L
 1948年开始一直为Zippo制造油罐,1987年被另一家制罐企业"U.S. Can Company"收购。% z$ ?' r+ C2 y5 N
 其所生产的油管上标有"CCC"标记。3 e8 I/ e, t0 c* G1 L1 B3 o
 Chimney  (防风墙)
: N& w5 K3 t4 R2 d0 g# k 内胆上部两侧各开有8个孔的部分,俗称防风墙。( B8 }( _/ k# I, m3 L/ n& L$ C8 I
 实际存在16孔和14孔的两种版本,但实际防风性能似乎没有差别。' R% A# W5 p0 }8 C; q1 u$ F
 Chrome(铬)
# ]. x" Q: o1 m 铬镀在金属上时,与氧气发生反应形成氧化薄膜,可以防锈,坚固美观。
 Cigar Cutter  (雪茄刀)3 r/ N% |/ _1 @
 1997年开始发售的产品(编号#9501)。材质为不锈钢。2002年停止销售。
 Claudio Mazzi  * z6 W  H! E( T9 b4 x* P9 g
 少数几位获得Zippo正式授权的意大利Zippo绘图大师。
8 \$ p7 ]7 c7 W   使用Airbrush(油漆喷枪或气笔)在Zippo表面手绘图案而成的极具艺术观赏性的作品。. e9 c+ k5 ~3 B, {: k
 Collectible of the Year  (简称C.O.T.Y.,年度收藏款)  I+ C& l% y: N. ?5 j
 Zippo公司策划、于1992年开始退出的年度收藏款。专用包装。
0 x$ E# A) J! \/ l) `: r 首轮于2002年结束。2013年,风云再起。" [/ P2 E7 B1 m* G7 D# ]/ Y. K
 Commemorative  
( h* p; y; n" Y% {# O 泛指Zippo发行的50周年纪念版。
1 X. R. L9 O, F 外观特征是底刻中有"COMMEMORATIVE"字样及机体上的切角线。Solid Brass(纯铜)材质。
0 F% t2 Q1 A3 h( L$ r/ c 之后又发型了25周年、40周年、60周年、65周年、70周年、75周年、80周年纪念版。
$ \( |9 _' T* d" e' c" _ 1983年开始,Solid Brass(纯铜)机成为常规款。5 r( ^6 @& n, @% O' b' }2 A
 Contempo 8 [  {6 o. U+ r* `! o) n2 E
 1985年~1989年左右Zippo发行的气体机。  k' J( |' C0 |* Q& ~( T: M; S
 虽然名义是Zippo正规发行,实际是日本的火机制造商=兴荣工业(KOEI KOGYO)生产制造。3 Q6 ^! e: _, w- L: a* Y
 分为宽版"Standard"和窄版"Trim",各9种不同款式设计。
/ m7 J6 t, g5 t 因其制造工艺复杂、成本较高,且难以维修等原因导致最终停产。$ k2 m5 J( O2 ^2 r8 x& ^
 Corinthian/ q0 S6 ^0 e! o/ g. ?) U4 ~
 1960年~65年间销售的杯状台式机。内胆特殊。' m, U' ~% ^) q: m, h5 C
 因其表面工艺不同可分为3类,编号分别为#1720、#1715、#1710。# n. |3 x+ Z; f+ |7 d& v" H. X
 Cut-About " R3 p* y$ d7 U) V: G
 Zippo销售的折叠刀的名称。根据尺寸不同,分为"Cut-About Knife"、 "Cut-about Lite Knife"、 "Cut-about Jr. Knife"、 "Cut-about Lite Jr. Knife"四种。
. ^3 d0 H5 v  l2 U. K% { 1982年开始销售。 Cut-About Jr. 1984年开始销售。2003年从商品册上消失,但实际上"Cut-About"、"Cut-About Jr."仍在其他销售渠道上销售。6 r1 `8 _2 B9 H. C, u8 M( W
 1997年又发售了不同设计的 Z-Twin Knife。7 Q- y8 Z3 z6 P
 Cyclone
' a# o  g9 ~) v 一种奥地利产口红形状的打火机。很早就获得了美国专利。
: L. }. x' \6 m7 W  y( ? Zippo公司最初就是在1932年时进口此品牌产品并冠以"Zippo"的商品名称进行销售。
6 @+ @( x0 e2 P  V  q

  f% U- Z/ ^8 |2 c1 g5 L# `
6 m9 k$ ~' c# ^" u0 v
# h" b% `# d2 L/ M, [; \; B资料译自:http://aleph.que.ne.jp/zippo/5 _/ H; _. H. T

7 a, q8 K1 A- u9 X) Q0 J9 ]1 g( r8 h
发表于 2016-06-14 14:06:31 | 显示全部楼层
学习了.
1 k) ^1 Y; n8 m3 D3 B; |3 j* Y
回复

使用道具 举报

发表于 2017-01-16 13:56:34 | 显示全部楼层
想不到zippo还有这么多的物语呢
回复

使用道具 举报

发表于 2017-06-07 17:49:49 | 显示全部楼层
厉害了楼主长见识了* b- w4 R+ M* M3 V- u% f
回复

使用道具 举报

发表于 2017-06-18 23:24:17 | 显示全部楼层
学习了我的哥谢谢分享" ?) a0 ?! G/ E) {/ w9 G
回复

使用道具 举报

发表于 2017-07-03 22:05:45 | 显示全部楼层
厉害了我的哥长见识了
2 H4 u5 F. U' {/ D# J( y
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-19 17:18:26 | 显示全部楼层
超赞学习学习……
  ]7 g) Q. I* B2 C6 s! R  R0 {
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-15 09:05:58 | 显示全部楼层
感谢整理& i- h( P& ]! @; ]* u6 I( \3 x9 ^
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-15 11:07:03 | 显示全部楼层
我就是来学习的, i9 q; I% f0 s5 M+ l- c
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-25 15:30:30 | 显示全部楼层
学习学习3 V# H6 t' ?# G. E8 F
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入ZFS

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表